LPGC WEB通信：WLPGフォーラムアムステルダム大会のご案内

On Line Registration is Open ！
オンラインによる申込を受付中！

　今年のWLPGフォーラムが9月25日(水)から26日(木)にオランダの首都アムステルダムで開催されます。テーマは「ENERGY IN TRANSITION ( 過渡期にあるエネルギー ) 」です。
　また、WLPGA(世界LPガス協会)協会員対象に9月24日(火)に開かれるGlobal Technology Conference(国際技術会議)及びLPG For Development Summit(LPG開発サミット)と9月27日(金)に開催されるAUTOGAS DAYにも、WLPGフォーラム参加登録者の方は参加できます。国際技術会議、LPG開発会議、AUTOGAS DAYにのみ参加される方は別料金となります。
　WLPGAは、皆さまの奮ってのご参加をお待ちしています。以下で内容をご紹介させていただきます。
　詳細並びに参加申込は、 www.worldlpgforum-aegpl2019.com　をご利用ください。

＜第３２回世界ＬＰＧフォーラム　アムステルダム大会＞

会　場：「ＲＡＩアムステルダム」コンベンションセンター
　　　　（RAI amsterdam）
日　程：2019年9月24日(火)～27日(金)
場　所：オランダ王国アムステルダム市
テーマ：ENERGY IN TRANSITION（過渡期にあるエネルギー）

大　会　議　事　次　第

９月２４日(火) 於；「ＲＡＩアムステルダム」

＜＜国際技術会議(Global Technology Conference)＞＞
フォーラム参加者並びに展示者は無料で参加できます

１４:１５－１５:４５　国際技術会議セッション１
　　　　　　　　　　 (Global Technology Conference Session 1)
　進行：ワンジク・マンヤラ　(PIEA)

１５:４５－１６:００　コーヒーブレイク

１６:００－１７:３０　国際技術会議セッション２
　　　　　　　　　　 (Global Technology Conference Session 2)
　進行：エスティバリツ・ポンボ・バレス　(Repsol 社)

＜＜ＬＰＧ開発サミット(LPG For Development Summit)＞＞
フォーラム参加者並びに展示者は無料で参加できます

１４:００－１４:４５　歓迎挨拶、紹介と基調講演

１４:４５－１６:００　セッション１：女性、健康、環境のためのクリーンな調理燃料
　進行：エリサ・パゾロ　(GLPGP)

１６:００－１６:１５　コーヒーブレイク

１６:１５－１７:３０　セッション２：２０３０年までのクリーンな調理燃料の規模開発
　　　　　　　　　　の革新ー燃料、技術、資金
　進行：ピーター・ジョージ　(Clean Cooking Alliance)

１７:３０－１７:４５　WLPGAによるサミット閉会の辞

１７:００－１９:３０　展示場オープニング・カクテルパーティー
　　　　　　　　　　　於；展示会場

９月２５日(水) 於；「ＲＡＩアムステルダム」

＜＜世界ＬＰＧフォーラム＞＞

９:００－９:１５　　　開会の辞及び歓迎挨拶

９:１５－９:４５　　　基調講演

９:４５－１０:１５　　展示会場でコーヒーブレイク

１０:１５－１１:４５　ラウンドテーブル：過渡期にあるエネルギー　
　進行：ソニア・バン・レンセン　(Energy Post 社)
「世界のエネルギー産業は過渡期にある。世界の多くの地域で、長期エネルギー政策シナリオは、熱源・輸送・発電を問わず、主要な脱炭素エネルギーとしてゼロ炭素電気が伸張している。しかしながら、低炭素燃料として理解されているLPガスと天然ガスのニーズも継続して増えている。また、世界の異なる地域では、多くの多様な挑戦に直面している。こういう状況の中で、ガスの将来の役割は何か？」

１１:４５－１２:１５　展示会場でコーヒーブレイク

１２:３０－１４:００　展示会場でビジネスランチ

１４:００－１５:３０　セッション１：過渡期にある供給
　進行：ニコラ・ウィリアムズ　(Clarksons 社)
「LPGの供給予想は、今後10年間は製品の余剰とされている。これは産業にとって何を意味するのか？新しい取引の流れを見るのだろうか？安定した廉価を期待できるのだろうか？関税制裁は影響を与えるだろうか？海上輸送業界はいつ回復の時期を期待できるのだろうか？次の10年間、LPG産業にとってチャンスと脅威はどこにあるのだろうか？」

１５:１５－１５:３０　展示会場でコーヒーブレイク

１６:００－１７:３０　セッション２：過渡期にある需要　
　進行：パム・インダルイェーツ　(Oryx Energies 社)
「直近数年間の大きな話題は、LPGの生産が記録更新を続けていることである。しかしながら、隠された事実に多くの応用、分野に拡がる需要の印象的な成長がある。世界のLPG需要は2017年に初めて3億トンを超え、そのうねりは更に続いている。オートガス、発電、調理、船舶エンジンは、2019年及びそれ以降に、この産業がどの分野で成長するか見つけるだろう。」

１９:３０－２３:００　ガラ・ディナー
　　　　　　　　　　於；Concertgebouw
　会場のRoyal Concertgebouwは、世界の中でも最高の壮麗なコンサートホールの一つです。

９月２６日(木) 於；「ＲＡＩアムステルダム」

＜＜世界ＬＰＧフォーラム＞＞

９:３０－１０:４５　セッション３：デジタル世界のLPG
　進行：コー・モレナール　 (eXQuo 社)
「ある人いわく、デジタル化の時代がきたとき、LPG産業は最前線に立っていなかった。もしこれが事実なら、この産業は追いつくために何ができるのだろうか？どんな技術を見逃してきたのだろうか？この産業はどうやれば、より安全に、より最適に、より効率的に、IoTのアドバンテージを取れるのだろうか？」

１０:４５－１１:１５　展示会場でコーヒーブレイク

１１:１５－１２:３０　セッション４：コミュニケーション；受動的から積極的に
　進行：タムシン・ランキン　(Rnkin Marketing 社)
「世界のLPG産業はしばしば、メディアや公的なスポットライトを避ける産業とみられてきた。しかし、最近は新しい傾向がおきている：われわれの産業はこの説話を統制できるところにある。話すにあまりに多くの積極的なストーリーがあり、われわれはどこから開始すればよいのか？何をターゲットにすればよいのか？どうやってLPGの積極的な貢献を世界中に目に見える機会を増やすことができるか？」

１２:３０－１４:００　展示会場でビジネスランチ

１４:１５－１５:３０　パワー・プレイ
　1. LPGを新しい船舶代替燃料にする
　2. 安全に興味をもたせる
　3. バイオLPGを新しいレベルにする
　＊いずれかのパワー・プレイを選択できます。
　＊いずれも事前登録が必要です。

１５:４５－１６:４５　変遷から目的地に：未来には何があるのか？　
　進行：ジェームズ・ロックオール　(WLPGA)
　　　　サミュエル・モーバンク　(Liquid Gas Europe)

１６:４５－　第32回WLPGフォーラム閉会及び
　　　　　　第33回WLPGフォーラム紹介

９月２７日(金) 於；「ヒルトンホテル」

＜＜オートガスの日(AUTOGAS DAY)＞＞
フォーラム参加者並びに展示者は無料で参加できます

９:００－９:３０　　　歓迎挨拶、紹介

９:３０－１０:００　　国際オートガス市場の統計数値のアップデート

１０:００－１０:４５　オートガス市場における新たな傾向と進展

１０:４５－１１:００　コーヒーブレイク

１１:００－１１:４５　オートガス市場におけるOEMの概況

１１:４５－１２:３０　オートガスの進むべき道、次は何を？

１２:３０－１２:４５　国際オートガスの日のキックオフ

１２:４５－１４:００　閉会とランチ

イ　ベ　ン　ト

展示場オープニング・カクテルパーティー
　於；展示会場
　9月24日(火) 17:00 – 19:30
　＊登録した参加者及び配偶者／展示者は全員参加できます。

ガラ・ディナー
　於；Concertgebouw
　9月25日(水) 19:30 – 23:00
　＊全コース登録者が対象です。部分参加者と展示者は別料金です。
　＊ドレスコード；Business attire（ビジネススーツ着用）

登　録　料

全登録

第32回世界LPGフォーラム
オランダで既にVATを登録済みの方はVAT抜き価格が適用されます。
オランダでVATを未登録の方は21％オランダVAT込み価格が適用されます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊1；同一組織の二人目以降の参加者に適用します。
＊2；このｶﾃｺﾞﾘｰは厳格に国または地方自治体の代表者、政府間機関とEUの代表者になります。この料金の適用を受けるためには、このフォームに所属する官庁の公式派遣状を添えて送付してください。
＊3；このカテゴリーの適用を受けるには正式な大学在席証明書が必要です。この登録ではランチとガラ・ディナーには参加できません。

全登録料に含まれるもの：
　・9.24.-27に開催される全てのセッション、GTC、LPG For Development Summit、オー
　　トガスの日に参加できます。
　・9.26に開催されるパワー・プレイ・ワークショップに参加できます。席が限られているの
　　で事前登録が必要です。申込み先着順で受け付けます。
　・展示会に入場できます。
　・英語から日本語の同時通訳があります。
　・ネームバッジと大会バッグを提供します(ネームバッジはセキュリティと聴講管理のために
　　着用が必須です)。
　・ビジネスランチが2回、午前と午後のコーヒーブレイクが提供されます。
　・展示場オープニング・カクテルパーティーとガラ・ディナーに招待します。
　・会員ディナーに招待します（組織の代表者に限ります）。*
　・オンラインで手続ができます。
　　　*注：登録会員会社の代表と配偶者は個別に招待します。

選択登録

GTC、LPG開発サミット、オートガスの日のみ参加の各登録料 (9.24 または9.27)

＊4；このセッションのみに参加する方に適用します。この登録カテゴリーでは、他のセッションやガラディナーには参加できません。

GTC、LPG開発サミット登録料に含まれるもの：
　・9.24に開催されるGTCまたはLPG開発サミットに参加できます。
　・展示会に入場できます。
　・GTCのみ、英語から日本語の同時通訳があります。
　・ネームバッジと大会バッグを提供します(ネームバッジはセキュリティと聴講管理のために
　　着用が必須です)。
　・午後のコーヒーブレイクが提供されます。
　・展示場オープニングカクテルパーティーとガラディナーに招待します。
　・オンラインで手続ができます。

オートガスの日登録料に含まれるもの：
　・9.27午前中に開催されるオートガスの日に参加できます。
　・展示会に入場できます。
　・ネームバッジを提供します(ネームバッジはセキュリティと聴講管理のために着用が必須で
　　す)。
　・午前中のコーヒーブレイクとランチが提供されます。
　・オンラインで手続ができます。

配偶者登録

配偶者登録料に含まれるもの：
　・展示会に入場できます。
　・配偶者ギフトを進呈します。
　・ネームバッジと大会バッグを提供します(ネームバッジはセキュリティと聴講管理のために
　　着用が必須です)。
　・ビジネスランチが2回、午前と午後のコーヒーブレイクが提供されます。
　・展示場オープニングカクテルパーティーとガラディナーに招待します。
　・会員ディナーに招待します（組織の代表者に限ります）。

追加ガラ・ディナー・チケット

　・申込み先着順で受け付けます。やむを得ない事情によって会場が変わることがあります。

提携ホテル料金

参加者用に会場近くのホテルを特別料金でおさえています。この特別料金で予約するためには、運営事務局であるMCIフランスに申し込んでください。宿泊料金は1泊/1室で、朝食と都市税を含んでいます。

料金は登録開始時から適用され、空き室状況によって変わる可能性があります。良いホテルを上記特別料金で予約するには早めの申し込みをお薦めします。ツインルームは空き室状況によって提供されます。グループ予約については、運営事務局 registration@worldlpgforum-aegpl2019.com にお問い合わせください。

（調査研究部/亀川泰雄）