LPガス国際セミナー2017

International LP Gas Seminar 2017 Tokyo 

「成長を続けるLPガス市場~新たな可能性と未来への挑戦」

Growing LPG Markets : New Opportunities and Future Challenges

 会場: 日経ホール(大手町) 3階 Venue: Nikkei Hall (Otemachi) 3F

◆ 第1日目 : () 130-18:00   開場 1230

The 1st day of the Seminar: Mar. 7, 2017 (Tuesday) 13:00-18:00
(Room Opens at 12:30)

13001310

開 会 挨 拶

Opening Address: LP Gas Center

 

エルピーガス振興センター 理事長 増田 宰 

Osamu Masuda, President, LP Gas Center

13:1013:15

歓 迎 挨 拶

Welcome Address: Ministry of Economy, Trade and Industry

 

経済産業省 資源エネルギー庁 資源・燃料部長 山下 隆一氏

Mr. Ryuichi Yamashita, Director-General Natural Resources and Fuel Department (Scheduled)

13:1514:20

基 調 講 演 : IHS&マーキット (米国) 

Keynote Presentation: IHS and Markit (USA)

 

ナチュラル ガス リキッド リサーチ&コンサルティング, VP, ウォルト・ハート氏

Dr. Walt Hart, Vice President , Natural Gas Liquids Research & Consulting

「成長するLPガス供給に対する世界末端消費マーケットの最新状況

“Finding Global End Use Markets for the Growing LPG Supply”

14:2014:40

講 演 : 経済産業省 (日本)

Presentation: Ministry of Economy, Trade and Industry (Japan)

 

経済産業省 資源エネルギー庁 資源・燃料部 石油流通課 企画官 田久保 憲彦

Mr. Norihiko Takubo, Director for LP Gas Industry, Petroleum Distribution and Retail Division, Natural Resources and Fuel Department, Agency for Natural Resources and Energy (Scheduled)

「我が国の液化石油ガス産業の現状」

“The Current State of Japan's LP Gas Industry”

14:4015:00

講 演 : 日本LPガス協会 (日本)

Presentation: Japan LP-Gas Association (Japan)

 

会長 松澤 純氏

Mr. Jun Matsuzawa, Chairman

エネルギー環境の変化と日本LPガス協会の取組み

“Changing Energy Environment and Our Plan ”

15:0015:30

講 演 : エンタープライズ プロダクツ パートナーズ (米国)

Presentation: Enterprise Products Partners (USA)

 

インターナショナルNGLs, マネジャー, ジョセフ・ファスロ氏

Mr. Joseph Fasullo, Manager of International NGLs

国際的な重要性が拡大する

“Growing Global Significance”

15:3016:00

小 休 憩 (コーヒーブレイク)

Coffee Break

16:0016:30

講 演 : 三菱化学テクノリサーチ (日本) 

Presentation: Mitsubishi Chemical Techno-Research Corporation (Japan)

 

調査コンサルティング部門1部 客員研究員 中山暢征氏

Mr. Nobuyuki Nakayama, Senior Research Associate Research and Consulting Division Dept. A

「世界のLPガスを原料とする石油化学製品の需給動向」 

“Global Supply and Demand of Petrochemical Products Relied on LPG as Feedstock”

16:3017:00

講 演 : フィリップス66 (米国)

Presentation: Philipps 66 (USA)

 

ウォーターボーン・NGL・オリジネーション, ダイレクター, ビル・ブリックス氏

Mr. Bill Briggs, Director, Waterborne NGL Origination Midstream  

「米国のLPガス輸出:世界の輸入マーケットに与える現在と将来の影響」

“US LPG Exports: The Present and Future Impacts on Global Import Markets”  

17:0017:30

講 演 : 世界LPガス協会 (フランス

Presentation: WLPGA (France)

 

 

マーケティング&コミュニケーションズ, ダイレクター, アリソン・アボット氏

Ms. Alison Abbott, Marketing & Communications Director

「影響が大きくなると効果が増す」

“Growing Influence, Increasing Impact ”

17:3018:00

講 演 : サウジ アラムコ (サウジアラビア)

Presentation: Saudi Aramco (Saudi Arabia)

 

LPGセールス&マーケティング, マーケティング コーディネーター, アリ・E・アラム氏

Mr. Ali E Alam, Marketing Coordinator, LPG Sales & Marketing

エネルギーが拓く世界

“Energy is Opportunity”

18:3019:30

 

歓迎レセプション (会場:経団連ホール2F

Welcome Reception  ( Keidanren Hall 2F) 

 

来賓挨拶 経済産業省 資源エネルギー庁 資源・燃料部 石油流通課 

企画官 田久保 憲彦 氏

Welcome Address: Mr. Norihiko Takubo, Director for LP Gas Industry, Petroleum Distribution and Retail Division, Natural Resources and Fuel Department, Agency for Natural Resources and Energy

 

◆ 第2日目 : 3月8日(水) 09:00 - 15:00  開場 030

The 2nd day of the Seminar: Mar. 8, 2017 (Wednesday) 09:00-15:00

(Room Opens at 08:30)

 

09:0009:30

講 演: ミャンマー ペトロケミカル エンタープライズ (ミャンマー) 

Presentation: Myanmar Petrochemical Enterprise (Myanmar) 

 

プロダクション デパートメント, デピュティ ダイレクター, モウン・モウン・タウ氏 

Mr. Maung Maung Thaw, Deputy Director, Production Department   

ミャンマーのLPガス事業の見通し

“Outlook of LPG Business in Myanmar”

09:3010:00

講 演 : BW LPG (シンガポール)

Presentation: BW LPG Ltd. (Singapore)

 

 

コマーシャル, SVP, ニールス・リゴールト氏

Mr. Niels Rigault, Commercial, SVP

「維持可能な世界にエネルギーを配送する」

“Delivering Energy for a Sustainable World”     

10:0010:10

講 演 : アストモスエネルギー (日本)

Presentation: Astomos Energy Corporation (Japan)

 

 

常務取締役 国際事業本部長 一間 要氏 

Mr. Kaname Ichima, Managing Director and COO of Astomos' International Business Division       

LPガスの舶用燃料化に向けたアストモスエネルギーの挑戦」

“Challenge of Astomos Energy Promoting LPG for Bunkering Fuel”

10:1010:30

小 休 憩 (コーヒーブレイク)

Coffee Break

10:3011:00

講 演 : イスラ LPG コーポレーション (フィリピン)

Presentation: Isla LPG Corporation (Philippines)

 

最高経営責任者, ルーベン・マリオ・A・ドミンゴ氏 

Mr. Ruben Mario A. Domingo, Chief Executive Officer

「フィリピンの成長するLPガスマーケット」

“Growing LPG Market in the Philippines”

11:0011:30

講 演 : 広東油気商会 (中国)

Presentation: Guangdong Oil & Gas Association (China) 

 

ダイレクター, ベンジャミン・ヤオ氏

Mr. Benjamin Yao, Director

中国LPガスマーケットのレビュー

“Review of China LPG Market

11:3013:30

昼 休 み Lunch

13:3014:00

講 演 : インド石油公社 (インド)

Presentation: Indian Oil Corporation (India)

 

LPGセールス, デピュティ ゼネラル マネジャー, シュリ・マニッシュ・グルーバー氏

Mr. Shri Manish Grover, LPG Sales, Deputy General Manager

「インドのLPガスマーケット:成長する需要とその挑戦」

“Indian LPG Market-Growing Demand and its Challenges

14:0014:55

総 括 質 疑 応 答

Collective Q & A

 

議 長: エルピーガス振興センター 理事長 増田 宰

Chaired by Osamu Masuda, President, LP Gas Center

14:5515:00

議 長 総 括

Concluding Remarks by Chairman

 

エルピーガス振興センター 理事長 増田 宰

Osamu Masuda, President, LP Gas Center

15:00

閉 会 挨 拶

Closing Address

 

エルピーガス振興センター 専務理事 嘉村 潤

Jun Kamura, Managing Director, LP Gas Center

※各講演の講演時間はQ&A時間を含んでいます。

*The above time allocation includes Q & A time in each presentation.

※プログラムは講演者の都合により変更することもあります。

*The program and speakers are subject to change.